| Society Presence | Title | Título | Titre | Overview | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Uganda/Kenya |
Care of Displaced People, Kyamusansala |
Care of Displaced People, Kyamusansala |
Care of Displaced People, Kyamusansala |
Background The Sango Bay refugee camp gathers around 5.000 people coming from Tanzania where they settled around 1980. They left from Western Uganda and moved to Tanzania to settle and farm. Many of the camp refugees were born in Tanzania. In 2014, Tanzania evicted them.... El contexto El campo de refugiados de Sango Bay reúne a unas 5.000 personas procedentes de Tanzania, donde se instalaron alrededor de los años 80. Salieron de Uganda occidental y se trasladaron a Tanzania para establecerse y cultivar. Muchos de los refugiados del campo... |
|
|
Uganda/Kenya |
Choose Life Home Based Care and School of Life (CLHBC), Naoi, Moroto, Uganda |
Elige la Vida en la atención domiciliar, y el Colegio de vida, Naoi, Uganda (Choose Life Home Based Care and School of Life, CLHBC) |
Choisir la vie dans les soins domiciliaires, et l'Ecole de vie, Naoi, Uganda (Choose Life Home Based Care and School of Life, CLHBC) |
Background Choose Life Home Base Care (CLHBC) is a community based organisation founded by the Sacred Heart Sisters in Moroto in 2007. Together with a group volunteer and educators CLHBC promotes positive living and care for HIV/AIDS people including children affected and... El contexto CLHBC es una organización comunitaria fundada por las Hermanas del Sagrado Corazón en Moroto en 2007. Le contexte CLHBC est une organisation communautaire fondée par les Sœurs du Sacré-Cœur à Moroto en 2007. |
 |
|
Uganda/Kenya |
Clean Moroto, Naoi |
Moroto Limpio, Naoi, (Clean Moroto) |
Moroto Propre, Naoi, (Clean Moroto) |
The objective is to improve environmental conditions in Moroto. Activities
Objetivo Mejorar las condiciones medioambientales en Moroto. Actividades
Objectif Améliorer les conditions environnementales à Moroto. Activités
|
|
|
Uganda/Kenya |
Moroto Prison Project |
Proyecto Cárcel, Moroto (Prison Project) |
Projet Prison, Moroto (Prison Project) |
Objective To mitigate life in prison and increase prisoners' self-esteem.
Activities
Objetivo Mitigar la vida en prisión y aumentar la autoestima de los presos. Actividades
Objectif Atténuer la vie en prison et augmenter l'estime de soi des détenus. Activités
|
|
|
Uganda/Kenya |
Prison visits, Kalungu |
Prison visits, Kalungu |
Prison visits, Kalungu |
Objective To mitigate the life in prison. Activities
El objetivo Actividades
|
|
|
Uganda/Kenya |
School of Life, Karamoja, Naoi, Uganda |
Escuela de Vida (School of Life), Karamoja, Naoi, Uganda |
Ecole de Vie (School of Life), Karamoja, Naoi, Uganda |
Background Following the Covid pandemic, the HIV/AIDS affected/infected children of School of Life appeared less motivated towards their future. A higher number of school dropouts was registered and its consequences (early pregnancies, forced marriages, streetism, family... Contexto Tras la pandemia de Covid, el alumnado afectados/infectados por el VIH/SIDA del centro School of Life motraban menos motivación hacia su futuro. Se registró un mayor número de abandonos escolares y sus consecuencias (embarazos precoces, matrimonios forzados,... Contexte Suite à la pandémie de Covid, les enfants affectés/infectés par le VIH/SIDA de l'Ecole de Vie (School of Life) semblaient moins motivés pour leur avenir. Un nombre plus élevé d'abandons scolaires a été enregistré et ses conséquences (grossesses précoces, mariages... |
 |
|
Uganda/Kenya |
Slum visits, Karen Community |
Slum visits, Karen Community |
Slum visits, Karen Community |
Objective To to alleviate poverty in nearby slum areas.
Activities Visit slums as Pope Francis, material help offered.
El objetivo Aliviar la pobreza en las barriadas cercanas. Actividade Visita a las barriadas como Papa Francisco, se ofrece ayuda material.
|
|
|
Uganda/Kenya |
Towards improved livelihoods through Health Education and better Health Care; St. Charles Lwanga Health Centre, Kakamega, Chekalini, Kenya |
Hacia una mejor calidad de vida mediante la educación sanitaria y una mejor atención médica; Centro de Salud St. Charles Lwanga, Kakamega, Chekalini Kenia |
Vers une meilleure qualité de vie grâce à l'éducation à la santé et de meilleurs soins; Centre de santé St. Charles Lwanga, Kakamega, Chekalini, Kenya |
Background St. Charles Lwanga Health Centre is a faith based health care unit situated in Kakamega county, Lugari constituency, Koromaiti village, Chekalini Ward. It is a 24 hour facility offering in and out-patient services within and without its locality. The Centre is... El contexto El Centro de Salud St. Charles Lwanga es una unidad de atención sanitaria basada en la fe, situada en el condado de Kakamega, circunscripción de Lugari, pueblo de Koromaiti, Chekalini. Es un centro que funciona las 24 horas del día y que ofrece servicios a... Le contexte Le centre de santé St. Charles Lwanga est une unité de soins de santé gérée par des religieuses située dans le comté de Kakamega, dans la circonscription de Lugari, dans le village de Koromaiti. Il s'agit d'un établissement ouvert 24 heures sur 24 qui offre des... |
 |
|
Uganda/Kenya |
Visits to the Needy, Eldoret |
Visits to the Needy, Eldoret |
Visits to the Needy, Eldoret |
Objective To increase human relationships among the people who are marginalised. Activities Visits to the sick, the needy, the old and refugees.
El objetivo Aumentar las relaciones humanas entre las personas marginadas. Actividades Visitas a enfermos, necesitados, ancianos y refugiados. |
|
|
Uganda/Kenya |
Workers' wage, Eldoret |
Workers' wage, Eldoret |
Workers' wage, Eldoret |
Objective To insure an acceptable life standard for people who are in precarious situations. Activities Increase wages of the community workers for a just wage.
El objetivo Asegurar un nivel de vida aceptable a las personas que se encuentran en situación de precariedad. Las actividades Aumentar los salarios de los trabajadores comunitarios para conseguir un salario justo. |
|