| Society Presence | Title | Título | Titre | Overview | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Brazil |
Myky Beekeeping |
Myky Beekeeping |
Myky Beekeeping |
Background Local deforestation in the Amazon rainforest of State of Mato Grosso is affecting bees, the most important pollinators, that are becoming an endangered specie. Objective To protect the environment and biodiversity of the village... El contexto La deforestación local en la selva amazónica del Estado de Mato Grosso está afectando a las abejas, los polinizadores más importantes, que se están convirtiendo en una especie en peligro de extinción. El objetivo Proteger el medio... Le contexte La déforestation locale dans la forêt amazonienne de l'État du Mato Grosso affecte les abeilles, les pollinisateurs les plus importants, qui deviennent une espèce en voie de disparition. L'objectif Protéger l'environnement et la... |
 |
| Society Presence | Title | Título | Titre | Overview | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Brazil |
Cine Floresta Nossa |
Cine Floresta Nossa |
Cine Floresta Nossa |
Background The Associação Brincar e Crescer – Asbrinc - was created in 2004 to attend to the social and educational needs of the children and youth of Alto da Boa Vista (Rio do Janeiro). Maria Cecilia Rondon Amarante rscj is the president of Asbrinc. ... Contexto La Associação Brincar e Crescer - Asbrinc - nace en 2004 para atender las necesidades sociales y educativas de los niños, niñas y jóvenes del Alto da Boa Vista (Río de Janeiro). Maria Cecilia Rondon Amarante rscj es la presidenta de Asbrinc. Objetivo... Le contexte L'Associação Brincar e Crescer - Asbrinc - a été créée en 2004 pour répondre aux besoins sociaux et éducatifs des enfants et des jeunes d'Alto da Boa Vista (Rio do Janeiro). Maria Cecilia Rondon Amarante rscj est la présidente d'Asbrinc. L'... |
|
|
Brazil |
On the way to the screen: social justice, peace and integrity of the rights of vulnerable adolescents, Rio de Janeiro |
De camino a la pantalla: justicia social, paz e integridad de los derechos, Rio de Janeiro de los adolescentes vulnerables |
En route vers l'écran : justice sociale, paix et intégrité des droits des adolescents vulnérables, Rio de Janeiro |
Background Safe shelters for teenagers often lack resources to respond to the needs of the boys and girls they host. The hosts live in a safe environment but the safe shelters often lack resources to offer them programmes that tackle their past stories of violence, abandon... Contexto Los centros de acogida para adolescentes a menudo carecen de recursos para responder a las necesidades de sus húespedes. Estos viven en un entorno seguro, pero en estructuras que carecen a menudo de recursos para ofrecerles programas que atiendan sus historias... Contexte Les refuges pour adolescents manquent souvent de ressources pour répondre aux besoins des garçons et des filles qu'ils accueillent. Ces jeunes vivent dans un environnement sûr, mais les structures manquent souvent de ressources pour leur proposer des programmes... |
 |
|
Brazil |
Studies, camera, action!; Alto da Boa Vista, Rio de Janeiro |
¡Estudios, cámara, acción!; Alto da Boa Vista, Rio de Janeiro |
Etudes, caméra, action; Alto da Boa Vista, Rio de Janeiro |
Background This project aimed to support teenagers from low-income families facing limited resources alongside a lack of quality public education. Activities The project targeted 50 teenagers, providing tutoring, cultural enrichment, and media... Contexto El objetivo de este proyecto era ayudar a adolescentes de familias con bajos ingresos que se enfrentan a la escasez de recursos y a la falta de una educación pública de calidad. Actividades El proyecto se dirigió a 50 adolescente a los... Contexte Ce projet visait à soutenir des adolescents issus de familles à faibles revenus, confrontés à des ressources limitées, et à un manque d’éducation publique de qualité. Activités Le projet a ciblé 50 adolescents et leur a offert un... |
 |