Society Presence | Title | Título | Titre | Overview | |
---|---|---|---|---|---|
Chile |
Cultural cart (Carrito Cultural) |
Carrito Cultural (Cultural Trolley) |
Charette culturelle (Carrito cultural) |
Objective To develop children’s social, artistic and physical skills. Activities To provide a recreational and cultural space in Antofagasta with story telling, art and sport workshops. Workshops run every Saturday from March to December as... El objetivo Ofrecer un espacio recreativo cultural que permita a los niños ir desarrollando sus habilidades sociales, artísticas, y físicas, por medio de talleres de cuento, arte, y del deporte Las actividades: Brindar un espacio... L'objectif Développer les compétences sociales, artistiques et physiques des enfants. Les activités Offrir un espace récréatif et culturel à Antofagasta avec des ateliers de lectures, d'art et de sport. Les ateliers se déroulent tous les... |
|
Chile |
Las Michaicas, Michaihue, Concepción |
Las Michaicas, Michaihue, Concepción |
Las Michaicas, Michaihue, Concepción |
Objective To provide a space for youth seeking a deeper meaning in their life through contact with and service to the most vulnerable people. To promote life in community for youth and so discover the will of God in their lives. Activities ... El objetivoOrfrecer un espacio de voluntariado para los/as jóvenes que buscan el sentido profundo de su vida a través del contacto y servicio de los más vulnerables, la vida compartida en comunidad y así ir descubriendo la voluntad de Dios en sus vidas ... L'objectif Offrir un espace aux jeunes qui cherchent un sens plus profond à leur vie en entrant en contact avec les personnes les plus vulnérables et en les servant. Promouvoir la vie en communauté pour les jeunes et ainsi découvrir la volonté de Dieu dans leur vie.... |
|
Chile |
Restorative Practice, The Circle Method (Práctica Restaurativa, El Círculo) |
Práctica Restaurativa, El Círculo |
Pratique restauratrice, la méthode du cercle (Práctica Restaurativa, El Círculo) |
Background In the Sacred Heart School of Lo Espejo (Santa Olga), violence was a daily matter among students that could not manage conflict resolution with dialogue, peacefully and respectfully. Objective Structure a class routine to handle... El objetivo Instalar RUTINA al interior de la sala de clases a partir del método del CÍRCULO. Generar una conversación democrática donde cada alumna/o participe con respeto. A lo largo del tiempo se espera que las/os alumnos se conecten con su mundo interior logrando el... Le contexte Dans l'école du Sacré-Cœur de Lo Espejo (Santa Olga), la violence était une affaire quotidienne entre les élèves qui ne pouvaient pas gérer la résolution des conflits par le dialogue, de manière pacifique et respectueuse. L'objectif... |
|
Chile |
Urban Camps in Michaihue, Concepción (Colonias Urbanas) |
Colonias Urbanas en Michaihue, Concepción |
Camps Urbains à Michaihue, Concepción (Colonias Urbanas) |
Objective Improve the environment of marginalised children of Michaihue for the promotion of peace (protection and promotion of children's right).
El objetivo
L'objectif
|
|
Chile |
Urban Camps, Clara Estrella district, Santiago (Colonias Urbanas) |
Colonias Urbanas - localidad de Clara Estrella, Santiago |
Camps urbains, Colonias Urbanas - arrondissement de Clara Estrella, Santiago (Urban Camps - location Clara Estrella) |
Objective Increase safe leisure time for vulnerable children of the neighbourhood of Clara Estrella (Santa Olga) during their summer and winter half term. Activities Half-term time managed around the development of a specific chosen issue... El objetivo Que las /os niños puedan tener instancias de recreación y de aprendizaje respecto a una temática. Se favorece la prevención en las/os niños en un contexto de población vulnerable. Se les entrega valores transversales y se refuerza la socialización entre... L'objectif Transmettre des valeurs transversales aux enfants de l'arrondissement de Clara Estrella (Santiago) en leur offrant des moments de loisirs en toute sécurité pendants les vacances scolaires. Les activités Le camps de vacances... |
|
Colombia |
Piscicultura Victimas del Conflicto en Colombia (Fish farming for Colombia's conflict victims) |
Piscicultura Victimas del Conflicto en Colombia |
Piscicultura Victimas del Conflicto en Colombia (Pisciculture pour les victimes du conflit en Colombie)g for conflict victims) |
Background The Andean municipality of Santa Leticia has suffered for many years from the impact of the armed conflict and the neglect of the current leaders of the nation. Families have suffered from it, causing human losses, people displacements and families without the... El contexto El municipio andino de Santa Leticia ha sufrido durante muchos años los efectos del conflicto armado y el abandono de los actuales dirigentes de la nación. Las familias han sufrido por ello, causando pérdidas humanas, desplazamientos de personas y familias... Le contexte La municipalité andine de Santa Leticia a souffert pendant de nombreuses années de l'impact du conflit armé et de la négligence des dirigeants actuels de la nation. Les familles en ont souffert, causant des pertes humaines, des déplacements de personnes et... |
|
England/Wales |
Care of the Pensioners, London Irish Centre |
Apoyo para los jubilados, Centro irlandés de Londres (Care of the Pensioners)Centre |
Soutien aux retraités, Centre irlandais de Londre (Care of the Pensioners) |
Objective To relieve the poverty of isolation for the elderly. Activity Facilitating opportunities for meeting and socialising in the London Irish Centre.
El objetivo Aliviar la pobreza de la solitud de los mayores. Las actividades Facilitar oportunidades de reuniones y socialización en el Centro irlandés de Londres. L'objectif Soulager la pauvreté de l'isolement des personnes âgées. Les activités Faciliter les possibilités de rencontre et de socialisation dans le Centre irlandais de Londres. |
|
England/Wales |
Crisis at Christmas |
Crisis en la temporada de Navidad |
Crisis pendant la saison de Noël |
Background People become homeless for lots of different reasons. There are social causes of homelessness, such as a lack of affordable housing, poverty and unemployment; and life events which push people into homelessness. Crisis is a charity helping homeless people.... El contexto Las razones por las cuales las personas se quedan sin hogar son diferentes. Hay causas sociales, como la falta de viviendas asequibles, la pobreza y el desempleo, y acontecimientos de la vida que empujan a las personas a quedarse sin hogar. Crisis es una... Le contexte Les gens perdennt leur domicile pour de nombreuses raisons. Il y a les causes sociales, comme le manque de logements abordables, la pauvreté et le chômage, et les événements de la vie qui poussent les gens à vivre dans la rue. Crisis est une organisation... |
|
England/Wales |
JPIC Awareness Raising |
Concienciación a JPIC |
Sensibilisation à JPIC |
Objective To raise JPIC awareness among RSCJ of the ENW province. Activities Organisation of talks and workshop (2 sessions/year) for the Province, one with RSCJ input and the other with outside speakers, on following topics:
El objetivo Aumentar la conciencia de JPIC entre las RSCJ de la provincia de ENW. Las actividades Organización de charlas y talleres (2 sesiones/año) para la Provincia, uno con la aportación de RSCJ y el otro con conferenciantes externos... L'objectif Sensibiliser les RSCJ de la province ENW à la JPIC. Les activités Organisation de conférences et d'ateliers (2 sessions/an) pour la province, l'une avec la participation des RSCJ et l'autre avec des intervenants extérieurs,... |
|
England/Wales |
Literacy for ESL learners |
Inglés para los migrantes (Literacy for ESL learners) |
Anglais pour les migrants (Literacy for ESL learners) |
Objective: To improve the English language of migrant women in London Activities:
Outcomes
El objetivo Mejorar el inglés de las mujeres migrantes en Londres. Las actividades Clases de inglés Los resultados
L'objectif Améliorer l'anglais des femmes migrantes de Londres. Les activités
Les résultats
|
|