Society Presence | Title | Título | Titre | Overview | |
---|---|---|---|---|---|
Chile |
Complementary Medicine Training (Capacitación en medicina complementaria) |
Capacitación en medicina complementaria (Complementary Medicine Training) |
Formation en médecine complémentaire (Capacitación en medicina complementaria ) |
Objective To provide knowledge and skill on complementary medicine to improve people's quality of life. Activities Weekly workshops on complementary medicine, where beneficiaries learn about therapies and their practical application. ...El objetivo Proporcionar conocimientos de la medicina complementaria para mejorar la calidad de vida de las personas. Las actividades Talleres semanales de medicina complementaria, donde las participantes aprenden terapias y su aplicación... L'objectif Fournir des connaissances et des compétences en matière de médecine complémentaire afin d'améliorer la qualité de vie des personnes. Les activités Ateliers hebdomadaires sur la médecine complémentaire, au cours desquels les... |
|
Chile |
Mission in nothern Chile, in Antofagasta (Misión en el Norte de Chile) |
Misión en el Norte de Chile, en Antofagasta |
Mission dans le Nord du Chili, à Antofagasta (Misión en el Norte de Chile) |
Objective To contribute to the improvement of standards of living of the population of Chimba, Antofagasta by responding to challenges such as socially disadvantaged families, poor socio-cultural-economic situations, lack of faith, migration, violence, drugs, alcoholism... Los objetivos Colaborar en el trabajo de evangelización en el sector la Chimba de Antofagasta, acogiendo los principales desafío de la realidad: tipos de familia, situación socioeconómica, cultura, religiosidad, migración, violencia, droga, alcoholismo. Acompañar el... L'objectif Contribuer à l'améliorer le niveau de vie de la population de Chimba, Antofagasta, en répondant à des défis tels que les familles socialement défavorisées, les mauvaises situations socio-culturelles et économiques, le manque de foi, la migration, la violence,... |
|
Chile |
Women's Association Talita Kum - Women/Girl stand up (Agrupación de Mujeres Talita Kum | Mujer-Niña levántate) |
Agrupación de Mujeres Talita Kum (Mujer-Niña levántate) |
Association des femmes de Talita Kum - Femme/Fille lève-toi (Agrupación de Mujeres Talita Kum | Mujer-Niña levántate) |
Objective To promote the development of vulnerable women's self-esteem and autonomy with transformative activities that foster creativity and courage. Activities
El objetivo Promover el desarrollo y crecimiento de las mujeres vulnerables para su auto valía y autonomía a través de iniciativas transformadoras con creatividad y audacia. Las actividades:
L'objectif Promouvoir le développement de l'estime de soi et de l'autonomie des femmes vulnérables grâce à des activités transformatrices qui favorisent la créativité et le courage. Les activités
|
|
Chile |
Women's Workshops (Talleres Mujeres) |
Talleres Mujeres |
Ateliers de femmes (Talleres Mujeres) |
Objective El objetivo Desarrollar y promocionar las mujeres, para ir promoviendo procesos comunitarios en los grupos y con elementos de formación en la línea del crecimiento personal, que ayuden a mejorar su autoestima e ir sanando sus heridas, para así ir transformando su realidad... L'objectif Promouvoir le développement et le rôle des femmes pour favoriser la construction de groupes communautaires ainsi que pour améliorer leur croissance personnelle et leur estime de soi et guérir leurs blessures afin de rétablir un équilibre dans leur réalité domestique... |
|
Democratic Republic of Congo/Chad |
Self-financing of the Girl Training Centre - Sewing machines (Autofinancement du Centre de Formation - Machine à coudres) |
Autofinanciación del Centro de Formación de Mujeres - Máquinas de coser (Autofinancement du Centre de Formation - Machines à coudres) |
Autofinancement du Centre de Formation Féminin - Machines à coudres |
Background The Foyer Gertrude Kosecka, in Kimwenza, is home of marginalised girls who could not finish their formal school education, in particular single mothers and illiterate girls from nearby Kinshasa and villages. It provides basic education (mathematics and French... El contexto El Internado Gertrude Kosecka, en Kimwenza, acoge a jóvenes marginadas que no pudieron terminar su educación escolar formal, en particular a madres solteras y a niñas analfabetas procedentes de Kinshasa y de los pueblos cercanos. Ofrece educación básica (... Le contexte Le Foyer Gertrude Kosecka, à Kimwenza, accueille des filles marginalisées qui n'ont pas pu terminer leur scolarité formelle, en particulier des mères célibataires et des filles analphabètes des environs de Kinshasa et des villages. Il dispense une éducation... |
|
England/Wales |
Literacy for ESL learners |
Inglés para los migrantes (Literacy for ESL learners) |
Anglais pour les migrants (Literacy for ESL learners) |
Objective: To improve the English language of migrant women in London Activities:
Outcomes
El objetivo Mejorar el inglés de las mujeres migrantes en Londres. Las actividades Clases de inglés Los resultados
L'objectif Améliorer l'anglais des femmes migrantes de Londres. Les activités
Les résultats
|
|
England/Wales |
RAHAB |
RAHAB |
RAHAB |
Background Rahab is a congregation charity in central London offering support to women who may or may not have been trafficked and are working in prostitution. Objective: To support women suspected of being trafficked ... Le contexto Rahab es una organización congregacional sin ánimo de lucro en el centro de Londres que ofrece apoyo a las mujeres que pueden o no haber sido víctimas de la trata y que trabajan en la prostitución. L'objetivo Apoyar a las... Le contexte Rahab est une organisation caritative congrégationnelle au centre de Londres qui offre un soutien aux femmes victimes ou non de la traite des êtres humains et qui travaillent dans la prostitution. L'objectif Soutenir les... |
|
India |
Ashankur, Empowerment Women's Centre, Bhokar |
Ashankur, Centro de empoderamiento de las mujeres (Empowerment Women's Centre), Bhokar |
Ashankur, Centre d’autonomisation des femmes (Empowerment Women’s Centre), Bhokar |
Background The association Ashankur is situated in the Ahmednagar District that is known as an area that has often suffered from drought. The main occupation of the people is agriculture which depends so much on the regularity of the monsoon. As a result the people are... El contexto La asociación Ashankur está situado en el distrito de Ahmednagar, que a menudo ha sufrido sequía. La principal ocupación de la gente es la agricultura, que depende mucho de la regularidad del monzón. Como resultado, muchos de sus habitantes se ven obligados a... Le contexte L'association Ashankur est situé dans le district d'Ahmednagar, connu pour être une région qui a souvent souffert de la sécheresse. La principale occupation des habitants est l'agriculture, qui dépend beaucoup de la régularité de la mousson. Par conséquent,... |
|
India |
Sophia College |
Instituto Sophia (Sophia College) |
Collège Sophia (Sophia College) |
Background The Sophia College is a women's college committed to the integrated development of women for individual and societal transformation. It fosters high quality education for the empowerment of young women. Objectives Among their... El contexto El Instituto Sofía es un centro de educación para jóvenes mujeres comprometido en su desarrollo integrado para una transformación individual y social. Fomenta una educación de alta calidad para el empoderamiento de las jóvenes mujeres. Los... Le contexte Le Collège Sophia est un établissement d'enseignement supérieur pour femmes qui est engagé sur le développement intégré des femmes en vue d'une transformation individuelle et sociétale. Il favorise une éducation de haute qualité pour l'autonomisation des... |
|
Mexico |
Compassionate communication (Comunicación compasiva) |
Comunicación compasiva |
Une communication compassionnelle (Comunicación compasiva) |
Background There is evidence that, in the marginalised area of the southwest of the municipality of Zapopan, Jalisco, women live in a context of domestic violence. This situation leads to insecurity and an increase in symptoms of depression and anxiety in these women.... El contexto Se evidencia que, en la zona marginada del suroeste del municipio de Zapopan, Jalisco, mujeres viven un contexto de violencia intrafamiliar. Esta situación deriva en inseguiridad y el aumneto de síntomas de depresión y ansiedad en estas mujeres. ... Le contexte Nous observons que, dans la zone marginalisée du sud-ouest de la municipalité de Zapopan, Jalisco, les femmes vivent dans un contexte de violence domestique. Cette situation entraîne une insécurité et une augmentation des symptômes de dépression et d'anxiété... |
|